We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La cinese e l'italiano (storia di fuga e rock 'n' roll)

from BENE. by Carmine Torchia

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

La cinese e l’italiano (storia di fuga e rock ‘n’ roll)



Se sono depresso io mi sparo un disco rock ‘n’ roll, l’unico pretesto per uscire fuori. Metto piede sulla strada, colazione giù nel bar, la timida cinese impara l’italiano: ‘Ma che glande fleddo che c’è!’ Non ho nessuna risposta ad una frase simile.

La Muraglia non ti andava, l’hai buttata giù, hai deciso di partir da sola verso qualcosa di più. La famiglia si arrendeva alla tua follia, tuo padre piangeva disperato, tentando una strategia.

Se sono depresso vado sul balcone e faccio uno show, suono la chitarra come un invasato. Brucio le inserzioni ché mettono ansia e scendo al bar, che amabile cinese, mi guarda in italiano: ‘Uh, che blutta cela che hai: ti voglio dale un limedio che plepalano a Shanghai!’

La Muraglia ti annoiava, l’hai buttata giù, hai varcato la Via della seta verso qualcosa di più. La famiglia si arrendeva alla tua follia, tuo padre piangeva disperato, chiamando la polizia.

La Mulaglia non ti andava, l’hai buttata giù, hai deciso di paltil da sola velso qualcosa di più. La famiglia si allendeva alla tua follia, tuo padle piangeva dispelato...

credits

from BENE., released September 11, 2013
Carmine Torchia - voci, elettriche, basso, cori, clap
Peppe Fortugno - acustica, elettriche, cori, onofelet la isenic i, clap
Roberta Cartisano - pianoforte
Pat Legato - synth, fxs
Joe Misuraca - drums
Elisa Libera Maccioni - la cinese, cori clap
Manuela Ferré - cori clap
Patrizia Muratori - clap

license

all rights reserved

tags

about

Carmine Torchia image

Carmine Torchia Milan, Italy

Carmine Torchia è uno che scrive canzoni e aforismi, che vuole bene ai poeti, ai cantautori, ai bambini, ai musicisti, ai cani. La sua musica è un calderone in cui poesia, elettricità, chanson, psichedelia, elettronica, musica territoriale e sinfonica si mescolano in maniera inaspettata. ... more

contact / help

Contact Carmine Torchia

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Carmine Torchia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now